Fernweh & Wanderlust

Nehmen wir einmal an, du landest in einem Land, von dem du nicht weißt, welches es ist (warum auch immer!). So erkennst du, dass du in Japan bist: 
Supongamos que llegues a un pais, de lo cual no sabes cual es (por lo que sea). Así sabes que estas en Japón:

1) Der Flughafen ist voller Menschen, aber man hört nur das Piepen der Poliermaschine | El aeropuerto esta  lleno de gente, pero lo unico que oyes es la maquina de limpiar el suelo

2) Keiner versteht Schwäbisch (geschweige denn Englisch)  | Nadie entiende valenciano (ni inglés)

3) An jeder Straßenecke stehen Getränkeautomaten | En todas las esquinas encuentras maquinas de bebida

4) Ständig verbeugen sich Leute vor dir ("Arigatooo") | Te hacen reverencias todo el rato

5) Du sprichst mit einem Roboter  | hablas con un robot

6) Jedes Gericht ist aus Plastik im Schaufenster sichtbar (hier Crepes) |  Puedes ver todas las comidas en plastico en la tienda

7) Alles ist voller niedlicher Spielsachen  | Hay juguetes en todos los sitios
 (das Kühlschranktier, das ein Laut von sich gibt, wenn die Kühlschranktüre nicht geschlossen wurde | un animalito que hace ruidos si dejas la nevera abierta)

P.S.: Jaron darf sich das japanische Lämpchen abschrauben