Sarchí, im Herzen von Costa Rica | Sarchí, en el corazón de Costa Rica

Posted by : Mirko Treutlein lunes, 25 de enero de 2016

mit dem typischen Muster verziertes Ochsenrad | decoración típica en la rueda de un carro

Im Zentrum von Costa Rica, umgeben von einigen Gebirgsketten mit Vulkanen wie dem Poas und dem Arenal, befindet sich das "zentrale Tal", neben San Jose findet man dort bei genauerem Hinsehen auch das Städtchen Sarchí. Leider ist es etwas ab vom Schuss, wir kamen vom Poas und haben ewig gebraucht, um dort hinzukommen, von der Carretera National 1 ist es aber in 15 min zu erreichen.
Sarchí ist bekannt für seine handwerklichen Produkte, allem voran die Holzverarbeitung, kunstvoll verzierte Möbel und Stühle. Besonders auffallend sind die farbenfroh bemalten Ochsenkarren, in denen früher die Produkte für den Markt transportiert wurden, aber heute aber nur noch dekorativen Charakter haben. Als Souvenir sind sie jedoch noch beliebt und ein großes Exemplar kann man auch im Park bewundern. Außerdem ist die Stadt voll mit Souvenirläden, in denen man alles Mögliche aus Holz kaufen kann.
Uns hat diese Stadt gefallen, da sie durch und durch verziert ist. Die Bilder wollen wir euch nicht vorenthalten.
En el centro de Costa Rica, rodeado de una cadena montañosa con volvanes como el Poás y el Arenal, se encuentra el "valle central" donde además de la capital, San José, se sitúa la pequeña ciudad de Sarchí.
Sarchí es conocida por su artesanía, sobre todo en madera, que decora profusamente muebles y sillas. Lo que más llama la atención son las coloridas ruedas de carretas, en las que antiguamente se transportaban productos al mercado, y que hoy tienen un carácter puramente decorativo. Son muy populares como souvenir e incluso puede encontrarse un ejemplar a tamaño gigante en el parque principal. Además la ciudad está repleta de tiendas de souvenirs con infinidad de trabajos en madera.
La ciudad está llena de detalles, aquí os dejamos algunos de los que más nos gustaron: